Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

scirpus or sirpus

  • 1 scirpus or sirpus

        scirpus or sirpus ī, m    a rush, bulrush.— Prov.: nodum in scirpo quaeris, i. e. find trouble where there is none, T.

    Latin-English dictionary > scirpus or sirpus

  • 2 scirpus

    scirpus (sometimes sirpus), i, m.
    I.
    A rush, bulrush, Plin. 16, 37, 70, § 178; 7, 56, 57, § 206; Fest. p. 330 Müll.; Plaut. Rud. 2, 6, 39; Vulg. Job, 8, 11. —
    b.
    Prov.: nodum in scirpo quaerere, to seek a knot in a bulrush, to find a difficulty where there is none: quaerunt in scirpo, soliti quod dicere, nodum, Enn. ap. Fest. p. 330 (Sat. v. 46 Vahl.); so,

    in scirpo nodum quaeris,

    Plaut. Men. 2, 1, 22; and:

    no dum in scirpo quaeris,

    Ter. And. 5, 4, 38.—
    II.
    Transf., deriving the idea of intricacy from plaited work of rushes, a riddle, enigma:

    quae Graeci dicunt aenigmata, hoc genus quidam e nostris veteribus scirpos appellaverunt,

    Gell. 12, 6, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > scirpus

  • 3 scirpus

    scirpus (sirpus), i, m. [st2]1 [-] jonc. --- Plin. 16, 178 ; Fest. 330. [st2]2 [-] énigme. --- Gell. 12, 6, 1.    - nodum in scirpo quaeris, Ter. Andr. 941: tu cherches un noeud sur un jonc. (= tu cherches des difficultés là où il n'y en a pas, tu cherches midi à quatorze heures).
    * * *
    scirpus (sirpus), i, m. [st2]1 [-] jonc. --- Plin. 16, 178 ; Fest. 330. [st2]2 [-] énigme. --- Gell. 12, 6, 1.    - nodum in scirpo quaeris, Ter. Andr. 941: tu cherches un noeud sur un jonc. (= tu cherches des difficultés là où il n'y en a pas, tu cherches midi à quatorze heures).
    * * *
        Scirpus, scirpi, m. g. Columella. Quod. proprie Galli dicunt, Du jonc. Nam iuncus, generale nomen est.
    \
        Nodum in scirpo quaerere. Terent. Faire difficulté où il n'en y a point.

    Dictionarium latinogallicum > scirpus

  • 4 sirpus

    sirpus, i, v. scirpus.

    Lewis & Short latin dictionary > sirpus

  • 5 REED-GRASS

    [N]
    SCIRPUS (-I) (M)
    SIRPUS (-I) (M)

    English-Latin dictionary > REED-GRASS

  • 6 RUSH

    [N]
    IMPETUS (-US) (M)
    INPETUS (-US) (M)
    IMPES (-PETIS) (M)
    INPES (-PETIS) (M)
    INCITUS (-US) (M)
    PROCELLA (-AE) (F)
    INCURSUS (-US) (M)
    CONCURSUS (-US) (M)
    JUNCUS (-I) (M)
    IUNCUS (-I) (M)
    SCIRPUS (-I) (M)
    SIRPUS (-I) (M)
    [V]
    INCURSITO (-ARE -AVI)
    PRAEVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    PRAEVEHOR (-VEHI -VECTUS SUM)
    INCURRO (-ERE -CURRI -CURSUM)
    PRORUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    IRRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    INRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    SUPERRUO (-ERE -RUI -RUTUM)
    IRRUO (-ERE -RUI)
    INRUO (-ERE -RUI)
    RUO (-ERE RUI RUTUM)
    INCURSO (-ARE -AVI -ATUM)
    INCIDO (-ERE -CIDI)
    VADO (-ERE)
    INGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    INFLUO (-ERE -FLUXI -FLUXUM)
    INCUMBO (-ERE -CUBUI -CUBITUM)
    INDUO (-ERE -DUI -DUTUM)
    FERO (FERRE TULI LATUM)
    ADAESTUO (-ARE -AVI -ATUS)
    - FOR RUSHES
    - OF RUSHES

    English-Latin dictionary > RUSH

См. также в других словарях:

  • serpillière — [ sɛrpijɛr ] n. f. • 1403; sarpilliere « lainage » XIIe; probablt lat. pop. °sirpicularia, de s(c)irpus « jonc » ♦ Vx Grosse toile d emballage ou à laver. ♢ (1934) Mod. Pièce de toile épaisse (généralement à tissage gaufré) servant à laver les… …   Encyclopédie Universelle

  • Serpet — Ser pet, n. [L. sirpus, scirpus, a rush, bulrush.] A basket. [Obs.] Ainsworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»